sunnuntai 29. syyskuuta 2013

Opening credits

Tervetuloa. Täällä on tarkoitus tehdä tikusta asiaa ja puhua elämän tärkeistä asioista. Eli elokuvista, televisiosta, kirjoista ja musiikista. Aloittakaamme siis alkuteksteillä.

Elokuvissa ja televisio-ohjelmissa on alkutekstit, kirjoissa alkusanat tai vaan ne kuuluisat ensimmäiset lauseet. Musiikissa on intro.

Elokuvien alkuteksteistä on painavaa asiaa ja tietoa esimerkiksi seuraavan linkin alla.
www.artofthetitle.com

Ensimmäisistä lauseista olen kuitenkin valmis avautumaan enemmän. Minua puhuttelee (vieläkin) eniten legendaarinen

Aujourd’hui, Maman est morte. 
Ou peut-être hier, je ne sais pas. 

Kalle Salo suomensi tekstin vuonna 1947 seuraavaan, kuuluisaan muotoon

Äiti kuoli tänään. Tai ehkä eilen. 

Kyseessä on tietenkin ranskalaisen Albert Camus'n Sivullinen (L'Étranger, 1942).

Tästä voidaankin ketterästi astua aasinsiltaa pitkin musiikki-introon, joka jatkaa samalla teemalla. Eli hyvät naiset ja herrat tämän päivän suosikki-introni löytyy seuraavasta kappaleesta the Cure: Killing an arab.

 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti